KEBRA NAGAST: EN ESPAÑOL
“No llores más. Ya que el León de la tribu de Judah ha vencido,
el brote de David.
Él puede abrir el libro y desatar los siete sellos”
(Apocalipsis 5,5)
…
El Kebra Nagast, antiguo texto etíope, es considerado un libro sagrado no sólo en África, por los Cristianos Ortodoxos, sino también por los Rastafaris del Caribe y de todo el mundo, ya que documenta el linaje de los monarcas Etíopes, afirmando que desciendan directamente de la estirpe del Rey David, a la que pertenecía también Jesucristo.
De hecho ‘Kebra Nagast’ significa en amárico ‘La Gloria de los Reyes’, debido a que esta ‘Biblia Secreta’ narra la historia de amor entre el Rey Salomón y la Reina de Saba: de la relación entre ellos nacióMenelik I, destinado a ser proclamado Emperador, pero sobre todo a trasladar elArca de la Alianza [llamada ‘Zion’] desde Jerusalén hasta Etiopía, donde se dice que permanece todavía.
Según los creyentes Rastafari, el Kebra Nagast no solo explica cómo los etíopes se convirtieron en el nuevo pueblo elegido por Dios, sino predice también que el último Rey de Etiopia, el Negus Haile Selassie I, sea Dios personificado, el ‘León Conquistador de la Tribu de Judah’ del que habla la profecía bíblica.
…
Lorenzo Mazzoni es licenciado en Humanidades por la Universidad de Florencia (Italia), realizando como tesis de final de carrera un estudio sobre el movimiento Rastafari. Tras un periodo de investigación en Jamaica y en el norte de África, se ha trasladado a España donde en 2005 ha creado una asociación cultural Rastafari con sede en Barcelona. Entre sus publicaciones en Italia se encuentran la traducción al italiano del ‘Kebra Nagast’, y el libro “Rasta Marley – Las raíces del Reggae”, publicado en 2009. Actualmente trabaja en Cataluña como profesor de idiomas, y colabora con la organización de festivales de música reggae.
El libro se encuentra en las mayores librerías, pero se puede comprar también online, por ejemplo en éstas páginas (dependiendo del país en el que se viva)
LINKS:
Priceminister (Europa – España)
Editorial del Kebra Nagast
…
O simplemente se puede buscar online, para encontrarlo en la librería más cercana:
TITULO: “KEBRA NAGAST, LA BIBLIA SECRETA DEL RASTAFARI”
TRADUCIDO AL ESPAÑOL POR: LORENZO MAZZONI
EDITORIAL: CORONA BOREALIS
AÑO: 2010
…
http://libro-rasta.blogspot.com/p/kebra-nagast-castellano.html
http://www.elcorteingles.es/libros/producto/libro_descripcion.asp?codiisbn=842702603X
http://africaneando.org/esp/articles/main/jwk1294595939/
http://blog.masalladelaciencia.es/la-biblia-perdida-de-etiopia/
http://www.priceminister.es/offer/buy/84846346/kebra-nagast-la-biblia-secreta-del-rastafari-libro-de-anonimo-libro.html
http://biblia-kebra-nagast.blogspot.com/
KEBRA NAGAST 
Bendiciones!
marzo 16, 2011 alle 1:20 am
quisiera saber si en la ciudad de mexico se encuentra disponible el lilbro? o como pudiera obtenerlo? gracias JAHbless
giugno 6, 2011 alle 3:56 PM
Hola Saul si vives en España lo puedes encontrar ya en las librerias (casa del libro, fnac, corte inglés, la central etc)… Si vives en suramérica, estoy presionando la editorial para que pueda distribuir el libro también en mexico, argentina, colombia etc, pero la verdad es que no depende de mi! En mientras te dejo el link del blog en español: http://biblia-rastafari.blogspot.com/ Un abrazo y hasta pronto! De todas formas quedamos en contacto y en cuanto sepa algo te aviso. Bendiciones! Jah Rastafari Haile Selassie is the King of Kings
luglio 9, 2011 alle 11:53 PM
por favor soy colombiana me encanta la religion rasta quiero conocer o leer el libro de kebra nagast queridos ayudarme enviemelo al correo kalfe01@hotmail.com gracias apartir de este momento voy atraer nuevos conocimentos leere este libro sagrado
giugno 15, 2011 alle 8:38 PM
Hola hermana si vives en España lo puedes encontrar ya en las librerias (casa del libro, fnac, corte inglés, la central etc)… Si vives en suramérica, estoy presionando la editorial para que pueda distribuir el libro también en mexico, argentina, colombia etc, pero la verdad es que no depende de mi! En mientras te dejo el link del blog en español: http://biblia-rastafari.blogspot.com/ Un abrazo y hasta pronto! De todas formas quedamos en contacto y en cuanto sepa algo te aviso. Bendiciones! Jah Rastafari Haile Selassie is the King of Kings
luglio 9, 2011 alle 11:52 PM
Quiero saber si ya tienes algun tipo de informacion, tambien soy de Colombia y realmente quisiera leer el kebra nagast
Si lo tienes porfavor enviamelo a este correo, gracias
Jahbless
anguiecuevas12@gmail.com
luglio 15, 2013 alle 3:09 am
donde podria comprar. vivo en lima peru
ottobre 30, 2011 alle 6:54 am
hola un gusto el poder saber que el kebra nagast ya este bien traducido al español ,que bendicion.
esperaremos con gusto que lo puedan distribuir en mexico ,(leon gto)
le planteo mi situación ya hace tiempo que lo he buscado ,lo encontré en la web claro mal traducido en las librerías de aquí ni se diga busque donde quiera no lo encontré .
la verdad es que ansio leerlo .
bendiciones.
novembre 18, 2011 alle 1:15 am
buenas tardes, no puedo encontrarlo por ningun lado. puedes enviarlo por correo a buenos aires, argentina? con deposito bancario por anticipado no hay problema. lo quiero ya… ya tienes mi email, por favor contestame… que tengas un hermoso dia breda…. jahbless…
dicembre 21, 2011 alle 8:21 PM
como me lo descargoooo!!!!1
gennaio 29, 2012 alle 12:49 am
hola hermanos… graxias por informarnso que en mexico ya hay ese libro buena vibra y “JAH BLESS”
febbraio 2, 2012 alle 3:57 am
Que tal Nancy. Yo soy de la Ciudad de México, me gustaría que me dieras el Nombre de la librería donde conseguiste el “KEBRA NAGAST”.
De antemano que se encuentre bien. BENDICIONES 🙂
marzo 13, 2015 alle 8:30 PM
zuper este libro lo recomiiendo ta bn geniial
aprile 3, 2012 alle 12:44 am
Soy de Perú, y quiero saber donde puedo conseguir el Libro o para que año tienen pensado distribuirlo por Sur América. Gracias
giugno 2, 2012 alle 4:08 PM
un saludo a todos quisiera leer el kebra nagast soy de Colombia-(Armenia-Quindio) se los agradeseria si me alludan a encontrarlo JAHBLESS
giugno 3, 2012 alle 5:41 PM
para cuando en mexico
giugno 23, 2012 alle 3:10 am
hola hermanos yo vivo en argentina,donde puedo encontrar el libro?
giugno 30, 2012 alle 6:41 PM
hola brothes quisiera saber en que parte de chile lo puedo encontrar …muchas grargias
luglio 17, 2012 alle 2:39 PM
Hola Hermanos, quisiera saber donde puedo encontrarlo en Argentina. Paz!
luglio 23, 2012 alle 6:35 PM
puedo encontrar el libro en venezuela..? bless hermanos
gennaio 4, 2013 alle 11:21 PM
hey gracias por la informacio me sivio de mucho desde COLOMBIA andres ruiz vibra positiva 😉 gracias de nuevo
febbraio 26, 2013 alle 12:01 am
desearia obtenerlo en BOLIVIA SANTA CRUZ DE LA SIERRA donde puedo ?
aprile 5, 2013 alle 4:20 PM
Donde podría encontrarlo en México?
giugno 2, 2013 alle 3:01 am
soy peruano y vivo en lima donde puedo comprar el kebra nagast por favor alguien me puede decir
luglio 6, 2013 alle 1:51 PM
como puedo conseguirlo aqui en Paraguay?
luglio 25, 2013 alle 2:42 am
no puedo encontrar el libro soy de mexico
agosto 5, 2013 alle 12:25 am
quiero un libro como este bueno la tratare de buscar pasen buenos dias y que jah los llene de bendisiones ;DD
ottobre 5, 2013 alle 5:35 am
Una de dos, o investigamos donde conseguirlo en latino América o aprendemos su idioma c:( de lo cual soy más partidaria). Alguien podría decirle TODOS los idiomas en los que fue escrito el Kebra Nagast? Les agradezco mucho, Jahbless.
ottobre 20, 2013 alle 5:47 PM
como obtengo el libro me gustaria mucho leerlo y aprender mass saludos bredas de ecuado
ottobre 29, 2013 alle 11:08 PM
Por favor alguien podria decirme cmo conseguirlo en barranquilla,colombia? Muchas gracias BLESS!
novembre 15, 2013 alle 6:58 PM
hola hermanos, soy de chile y me gustaria saber donde o como puedo adquirir el libro en mi pais. sin mas gracias Bendiciones.
novembre 28, 2013 alle 5:23 PM
Hola, me gustaría saber si el libro ya lo puedo encontrar en mexico o desde que pais me lo pueden enviar porfavoooooooooooor! Bless
gennaio 9, 2014 alle 1:45 am
hola hermanos kiero saber cuando llega la biblia secreta del rastafari y el libro Rasta Marley – Las raíces del Reggae traducidos al español al ecuador ayúdenme “JAH BLESS”
gennaio 22, 2014 alle 3:00 PM
rastafari . grettings soy de facatativa colombia estoy interesado en comprar en kebra negas donde lo puedo encontrar ?
marzo 30, 2014 alle 6:48 PM
hola que tal hermanos… me llamo giancarlos, y soy Peruano quisiera obtener el libro sagrado ” KEBRA NAGAST “
aprile 1, 2014 alle 6:33 PM
hola soy de venezuela y de verdad estoy muy interesada en comprar el libro como puedo optenerlo
giugno 8, 2014 alle 8:34 PM
hola soy de ecuador me encanta esta hermosa cultura la cual me a llenado de sabiduría y quisiera conocer este libro que desde hace mucho tiempo eh buscado pero en las pocas librerias que e preguntado no me has sabido dar la imformacion para poder encontrarlo por favor si alguien sabe del libro en ecuador comuniquencen con todos los datos del libro.
gracias por su ayuda
agosto 14, 2014 alle 2:53 am
Donde enn mexico?? apenas me infornme y si me intereso¡¡
agosto 31, 2014 alle 6:38 PM
En que librería se encuentra el KEBRA NAGAST ?
marzo 13, 2015 alle 8:32 PM